29 décembre 2009

IMG_1933

Probably the last knitting project of the year.
My niece is turning 8 very soon and she requested a hat and a pair of mittens.
"nothing fancy, just a simple hat, no pink it's for babies, green would be perfect".

I think I found the perfect green, Turtle green from Cascade 220 heathers (#2452).
As for the pattern of the hat I don't think she will be VERY cold in the UK so I'm gonna stick to a simple earflap.
I'm happy to knit for her and I'm happy to finish 2009 in green, a beautiful turtle green.

Dernier tricot de l'annee...
un ensemble bonnet/mouffles a la demande de ma niece qui fait bientot 8 ans.
ce vert Tortue # 2452 de Cascade 220 est une pure merveille...je suis contente de finir 2009 avec ce coloris...

et je profite de ce post pour souhaiter un bon anniversaire a ma soeurette :  joyeux 22 ans frangine !

Posté par Kren à 13:04 - Commentaires [14] - Permalien [#]

28 décembre 2009

IMG_1872_thumbnail

IMG_1918_thumbnail

IMG_1898_thumbnail

Citron : 4 repeats instead of 5, in worsted instead of fingering (exactly 2 skeins of Cascade 220 Heather #Provence) - a late X'mas gift for my dear friend who I miss SO MUCH...



un Citron orange pour ma Fafa adoree. Joyeux Noel en retard...

chale tres sympa a tricoter, qui va faire fureur sur Ravelry.

Posté par Kren à 14:05 - Commentaires [20] - Permalien [#]
Tags : ,

IMG_1651_thumbnail
IMG_1748_thumbnail
IMG_1703_thumbnail
IMG_1754_thumbnail

IMG_1774_thumbnail
IMG_1818_thumbnail
IMG_1824_thumbnail

pour changer du tricot, petit tour au zoo, le dernier de l'annee.
avez vous reconnus ces animaux ?

Posté par Kren à 11:35 - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :
22 décembre 2009

IMG_1439_thumbnail

après les courses de Noël et avant la cuisson des biscuits, petit lunch sur le pouce - avec mon homme on se seraient crus dans un bistro a Paris.

vraie baguette, vrais cornichons (pas des gros machins sucrés) et du jambon italien (on dira qu'il est de Bayonne, on fait avec les moyens du bord) - manquait juste le verre de rouge pour accompagner, les banquettes en Skaï, le sol en carrelage, le jeune sur son flipper, les papis qui tapent le carton, et les discussions de comptoir...
des fois il en faut pas plus...

je me demande combien vaut un jambon-beurre en France de nos jours ?

Posté par Kren à 13:31 - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags :
18 décembre 2009

IMG_1421_thumbnail

IMG_1429_thumbnail

last minute X'mas day for the teacher - an easy and cute apple/orange/pear cozy.

cadeau de dernière minute pour le dernier jour d'école - enfin les vacances, les premières depuis septembre - ça va faire du bien.
un petit "cozy" pour sa pomme (ou sa poire ou son orange) - très très vite tricoté pour un effet ma foi qui fait son effet justement - fini les fruits abîmés dans le fond du sac.

et n'oubliez pas : 1 pomme par jour éloigne le médecin...a condition de bien viser...

excellent WE !!

Posté par Kren à 08:50 - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,


17 décembre 2009

IMG_1322_thumbnail

IMG_1329_thumbnail

IMG_1391_thumbnail

IMG_1401_thumbnail

quand il est fait un peu froid (vent a -15 degres) rien ne vaut un petit feu.
rien de tel pour celebrer nos 8 ans au Canada, today !

Posté par Kren à 16:17 - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :

IMG_1305_thumbnail

IMG_1313_thumbnail

She's very proud and happy to take Kiki to school, wearing "matching" sweaters.
Now her friend is expecting a scarf for her doll...2 weeks vacation won't be too much for this project ...

Fière comme si elle avait un bar-tabac.
Kiki porte le pull tricote par sa maman - petite maman est vraiment très contente.

"regarde Papa, le petit pull en pamplemousse que j'ai tricote a mon Kiki ! "
"oh qu'il est beau !!! mais je crois qu'on dit point mousse...pas pamplemousse..." ;o)

Posté par Kren à 09:16 - Commentaires [22] - Permalien [#]
Tags : ,
13 décembre 2009

DSC03264_thumbnail

DSC03257_thumbnail

at 7 the 3rd attempt is the right one - she's finally knitting - I'm very proud !

enfin, a 7 ans et a la 3ème tentative ma grande tricote...je suis fière la relève est assurée ;o)

Posté par Kren à 09:23 - Commentaires [25] - Permalien [#]
07 décembre 2009

pour bien demarrer la semaine et mettre un sourire sur ton visage, Celine, cette video est pour toi !

Posté par Kren à 09:28 - Commentaires [11] - Permalien [#]
05 décembre 2009

IMG_1089_thumbnail

IMG_1098_thumbnail

IMG_1109_thumbnail

2 shades of gray to match the colour of the sky + a touch of pink polka dots for contrast and brighten = a new hat that I really like.

un peu de gris pour aller avec la couleur du ciel, mais un peu de pois roses pour egayer et contraster et me voici avec un nouveau bonnet.

Posté par Kren à 14:44 - Commentaires [13] - Permalien [#]


« Début   33  34  35  36  37  38  39  40  41  42    Fin »