18 décembre 2009

IMG_1421_thumbnail

IMG_1429_thumbnail

last minute X'mas day for the teacher - an easy and cute apple/orange/pear cozy.

cadeau de dernière minute pour le dernier jour d'école - enfin les vacances, les premières depuis septembre - ça va faire du bien.
un petit "cozy" pour sa pomme (ou sa poire ou son orange) - très très vite tricoté pour un effet ma foi qui fait son effet justement - fini les fruits abîmés dans le fond du sac.

et n'oubliez pas : 1 pomme par jour éloigne le médecin...a condition de bien viser...

excellent WE !!

Posté par Kren à 08:50 - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,

17 décembre 2009

IMG_1322_thumbnail

IMG_1329_thumbnail

IMG_1391_thumbnail

IMG_1401_thumbnail

quand il est fait un peu froid (vent a -15 degres) rien ne vaut un petit feu.
rien de tel pour celebrer nos 8 ans au Canada, today !

Posté par Kren à 16:17 - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :

IMG_1305_thumbnail

IMG_1313_thumbnail

She's very proud and happy to take Kiki to school, wearing "matching" sweaters.
Now her friend is expecting a scarf for her doll...2 weeks vacation won't be too much for this project ...

Fière comme si elle avait un bar-tabac.
Kiki porte le pull tricote par sa maman - petite maman est vraiment très contente.

"regarde Papa, le petit pull en pamplemousse que j'ai tricote a mon Kiki ! "
"oh qu'il est beau !!! mais je crois qu'on dit point mousse...pas pamplemousse..." ;o)

Posté par Kren à 09:16 - Commentaires [22] - Permalien [#]
Tags : ,
13 décembre 2009

DSC03264_thumbnail

DSC03257_thumbnail

at 7 the 3rd attempt is the right one - she's finally knitting - I'm very proud !

enfin, a 7 ans et a la 3ème tentative ma grande tricote...je suis fière la relève est assurée ;o)

Posté par Kren à 09:23 - Commentaires [25] - Permalien [#]
07 décembre 2009

pour bien demarrer la semaine et mettre un sourire sur ton visage, Celine, cette video est pour toi !

Posté par Kren à 09:28 - Commentaires [11] - Permalien [#]


05 décembre 2009

IMG_1089_thumbnail

IMG_1098_thumbnail

IMG_1109_thumbnail

2 shades of gray to match the colour of the sky + a touch of pink polka dots for contrast and brighten = a new hat that I really like.

un peu de gris pour aller avec la couleur du ciel, mais un peu de pois roses pour egayer et contraster et me voici avec un nouveau bonnet.

Posté par Kren à 14:44 - Commentaires [13] - Permalien [#]
27 novembre 2009

IMG_0702_thumbnail

IMG_0913_thumbnail

IMG_0915_thumbnail

IMG_0964_thumbnail

I first fell in love with 3 buttons - "shiny mustardy yellow"- I had blue leftovers and I wanted to "play" with increases.
I improvised all along the knitting process - I really like this "swingy cardi".

Tombée amoureuse de 3 petits boutons jaune moutarde, j'ai voulu en finir avec ce bleu et jouer un peu avec mes aiguilles.
je suis contente du resultat, meme si j'ai eu du mal a le finir ayant oublié dans le métro ma belle pochette a accessoires...bye bye petits ciseaux, etui a aiguilles a laine, mètre fetiche, anneaux marqueurs etc...

promi le prochain tricot ne sera pas bleu ;o)


Posté par Kren à 10:32 - Commentaires [49] - Permalien [#]
25 novembre 2009

IMG_0289_thumbnail

No cupcakes allowed at school, so I made a little snail to celebrate my big girl's birthday - She's gonna find it, hidden in her lunchbox at school, on her 7th birthday. I wish I could see her face ;o)


Un petit escargot pour dire a ma grande que je pense a elle pour son anniversaire pendant qu'elle est a l'ecole.
Elle le trouvera caché dans sa boite a déjeuner pour ses 7ans...aux environs de midi 20 son heure de naissance ;o)
J'aimerais être une petite souris pour voir sa tête...


Posté par Kren à 01:00 - Commentaires [40] - Permalien [#]
20 novembre 2009

IMG_0645_thumbnail

IMG_0657_thumbnail

Krtek (Ravelry link), 1 skein of Cascade 220 Heather #9336, yarn held double on 8mm.
I followed the pattern until 29" to get a neckwarmerneckwarmer instead of a long scarf (call me lazy on this one)

very fun and quick to knit for a very cute result.

Krtek (lien Ravelry) : 1 écheveau de Cascade 220 Heather #9336, tricotée en double sur du 8mm.
J'ai suivi le patron jusqu'à seulement 75 cm environ pour avoir un col plutôt qu'une longue écharpe.

très sympa a tricoter, plutôt rapide et résultat très original, je suis conquise...

Posté par Kren à 11:29 - Commentaires [19] - Permalien [#]
17 novembre 2009

IMG_0564_thumbnail

IMG_0534_thumbnail

IMG_0573_thumbnail

winter prototype...

the fall is very mild but I'm already thinking about winter, the snow, the temperature below zero.
the scarf is not allowed in daycare and I'm sure she would loose a separate cowl - so here is the pixie hat with a collar included.
I didn't have enough yellow yarn for a long collar and it's a bit loose around the face (I might crochet a blue border around to tighten a bit) but it's a perfect hat for young children - I'll definitely make another one pretty soon.

petit prototype d'hiver avec restes de Cascade Straw et Lapis blue.
j'ai manque de laine pour faire un long col, d'ou la bordure bleue - il est un poil large autour du visage (une bordure bleue au crochet devrait arranger l'affaire) - mais il reste un "keeper" comme on dit - tellement plus pratique pour le daycare (ou les echarpes sont interdites...) donc le prochain sera mieux forcement...d'une seule piece et d'une seule couleur et a la bonne taille...
stay tuned...


Posté par Kren à 17:40 - Commentaires [29] - Permalien [#]


« Début   33  34  35  36  37  38  39  40  41    Fin »